+ 7 (499) 398-16-04
117418, г. Москва, ул. Профсоюзная, 23
ПН–ПТ 9:00–17:00
Кафедра корейского языка создана в 1994г. Обеспечивает преподавание корейского языка для студентов-бакалавров 1-4 курсов всех направлений подготовки, а также 1-2 курсов магистратуры. Набор в группы корейского языка связан с возросшим интересом к Южной Корее, а также с востребованностью специалистов, владеющих корейским языком.
Сейчас в России есть представительства не только крупнейших корейских корпораций, таких как производители электроники Samsung и LG, автомобилестроительные компании Hyundai, SsangYong и Hankook, но и небольших корейских компаний, заинтересованных в приёме на работу молодых специалистов.
Также возросло количество российских фирм, сотрудничающих с корейскими партнёрами. А после того, как в 2014 г.Россией и Кореей был установлен безвизовый режим, знание корейского языка стало востребовано и в туристической сфере.
Главные направления деятельности кафедры
Студентам начальных курсов преподается базовый практический курс корейского языка, включающий такие аспекты, как фонетика, хангыль, грамматика, аудирование, разговорный язык. В ходе занятий формируются основные навыки работы с корейскими текстами общественно-политического характера, включая чтение и перевод оригинальных материалов из прессы Южной Кореи. На старших курсах основное внимание уделяется совершенствованию навыков устного и письменного перевода, реферирования общественно-политических текстов общего характера, а также специальных текстов с учетом профессиональной ориентации студентов. В учебном процессе используются современные методы и методики - деловые игры, конференции, презентации на корейском языке и т.п. На кафедре полностью осуществляется учебно-информационное обеспечение программ подготовки, имеющиеся библиотечные фонды укомплектованы, учебно-информационное обеспечение осуществляется на основе современных учебников и учебно-методических разработок. Ведется разработка новых учебных пособий по обучению общественно-политическому переводу, реферированию, другим аспектам учебных планов.
На кафедре работают преподаватели, имеющие высшее профильное образование, прошедшие различные стажировки в Южной Корее: Филимонова Т.А., Рязанова М.К., Нелюбина С.А; носитель корейского языка г-н Юн Хонг Сик. На кафедре работают преподаватели, имеющие высшее профильное образование и прошедшие языковые стажировки в Южной Корее. Все сотрудники кафедры любят корейский язык и культуру и стараются заразить студентов своим энтузиазмом. Преподавание ведётся как по российским, так и по изданным в Корее учебникам и аудио курсам, что позволяет сделать процесс обучения сбалансированным. Уровень наших выпускников позволяет им успешно проходить собеседования на корейском языке при трудоустройстве. Те же, кто решает отшлифовать владение языком в Корее (в частности, на курсах при университетах Сунсиль и Ханьян в Сеуле), по результатам распределительного экзамена стабильно попадают в группы четвёртого уровня и, дойдя до самого старшего, шестого, успешно выпускаются.
Выпускники нашей кафедры продолжают обучение в магистратуре нашего института или поступает в магистратуры других российских (НИУ ВШЭ) и корейских (Сеульский городской университет, Университет Чунан) вузов, трудоустраиваются в корейские компании (Korean Air, Sk Lubricants), кто-то ещё со студенческой скамьи начинает работать с корейскими клиентами в гостиничной и торговой сферах. Многие выпускники и студенты старших курсов успешно преподают корейский язык.